Cast Unit filter added to the Production tab

A new filter called "Cast unit" is added to the Production tab.

This allows the user to filter on cast unit(s).